Langue et Unités

Changer la langue de l'app et choisir l'unité de chaque mesure et la devise.

Cet écran règle la langue de l'app et les unités de mesure. Chaque mesure a sa propre unité, et tous les écrans, les exports et ce qui part vers votre domotique suivent vos choix.

  1. Changez la langue

    Dans Langue, choisissez l'une des options de la liste. Le changement vaut pour toute l'application, quelle que soit la langue réglée sur le téléphone.

  2. Choisir l'unité de chaque mesure

    Dans Unités de mesure, chaque mesure a sa propre ligne : Distance et vitesse, Volume de carburant, Consommation, Température, Pression, Débit d'air, Couple, Puissance moteur et Poids du véhicule. Touchez l'unité voulue et enregistrez.

    Les choix sont indépendants : vous pouvez lire des miles et faire le plein en litres, comme au Royaume-Uni, ou utiliser des kilomètres avec la pression en psi.

  3. Choisir comment la consommation est affichée

    Consommation propose L/100km, km/L, MPG US et MPG UK. Les deux MPG diffèrent parce que les gallons américain et britannique n'ont pas le même volume.

    La consommation électrique suit l'unité de distance (kWh/100km ou kWh/100mi), et le gaz naturel garde sa propre unité (m³).

  4. Régler la pression

    Pression vaut pour les pneus et pour chaque capteur de pression du moteur. Comparez avec l'étiquette du montant de porte de votre voiture et choisissez la même unité.

  5. Utiliser les valeurs de votre région

    Utiliser les valeurs de ma région applique à chaque mesure les unités habituelles de la région réglée sur le téléphone. Vérifiez-les et enregistrez. Une nouvelle installation démarre déjà avec ces unités.

  6. Réglez la devise

    Devise vaut pour les pleins, les dépenses, les revenus et les entretiens. Elle ne convertit pas les montants : elle change seulement le symbole et la mise en forme.


← Tous les guidesDans la FAQ : Premiers pas →