Język i jednostki

Zmienić język aplikacji i wybrać, jak pokazywane są dystans, zużycie, ciśnienie i waluta.

Ten ekran ustawia język aplikacji i jednostki miary. Wybory obowiązują na każdym ekranie, a jednostka zużycia paliwa jest z założenia niezależna od pozostałych.

  1. Zmień język

    W Język wybierz jedną z opcji na liście. Zmiana obowiązuje w całej aplikacji, niezależnie od języka ustawionego w telefonie.

  2. Wybierz system jednostek

    System jednostek daje trzy opcje: Metryczny, z km, L, km/h i °C; Imperialny USA, z mi, galonem amerykańskim, mph i °F; oraz Imperialny UK, z galonem brytyjskim.

    Różnica między dwoma systemami imperialnymi to galon, który po obu stronach Atlantyku ma inną objętość.

  3. Wybierz, jak pokazywane jest zużycie

    Jednostka zużycia paliwa jest niezależna od systemu jednostek. Możesz używać kilometrów i mimo to widzieć zużycie w km/L albo w L/100km, zależnie od tego, do czego przywykł twój rynek.

    Zużycie prądu i gazu nie idzie za tym wyborem: każde pokazywane jest tak, jak robi to jego własny rynek.

  4. Ustaw ciśnienie opon

    Ciśnienie opon ustawia jednostkę odczytów. Porównaj ją z naklejką na słupku drzwi twojego auta i wybierz tę samą jednostkę, żeby nie było nic do przeliczania w głowie.

  5. Ustaw walutę

    Waluta obowiązuje dla tankowań, wydatków, przychodów i serwisów. Nie przelicza kwot: zmienia tylko symbol i formatowanie.


Jeśli coś pójdzie nie tak

To spodziewane, bo waluta to tylko kwestia prezentacji i nie przelicza kwot. Już wpisane tankowanie zachowuje tę samą liczbę, a zmienia się jedynie symbol.

Takie połączenie jest możliwe. Zostaw System jednostek na Metryczny i zmień tylko Jednostka zużycia paliwa. Oba pola są niezależne właśnie po to, żeby dopuścić taki wybór.

Tak ma być. Prąd i gaz pokazywane są tak, jak robi to każdy rynek, i nie idą za jednostką paliwa ciekłego, bo przeliczenie dałoby liczbę, której nikt nie używa.

Ekrany otwarte przed zmianą mogą trzymać poprzedni język, dopóki nie zostaną otwarte na nowo. Wróć na ekran główny i wejdź na nie ponownie.


← Wszystkie poradnikiW FAQ: Pierwsze kroki →