L'écran Trajets liste tous vos trajets.
Avec l'adaptateur connecté, les trajets sont enregistrés automatiquement. Sans lui, vous pouvez lancer l'enregistrement manuellement ou, si vous avez oublié, saisir le trajet plus tard avec les informations essentielles.
Le trajet en cours occupe une carte en haut de l'écran, au-dessus des filtres, et n'apparaît que pendant le trajet.
Sur un véhicule électrique ou hybride rechargeable, chaque trajet enregistre aussi l'énergie fournie par la batterie, déduction faite de la récupération. La consommation s'affiche en km/kWh (ou mi/kWh) et le coût utilise le prix de votre dernière recharge ; un trajet en hybride rechargeable additionne carburant et énergie.
La consommation de chaque trajet vient du véhicule lui-même quand il indique son débit de carburant ; sinon, l'app l'estime à partir de l'air aspiré par le moteur. Enregistrer les pleins complets calibre cette estimation : voir Carburant et Corrections.
Lisez une ligne de la liste
Chaque carte porte la date, les heures de début et de fin, et quatre nombres : Distance, Durée, Vitesse moyenne et Consommation moyenne.
Les étiquettes disent d'où vient l'enregistrement : GPS pour les trajets enregistrés sans adaptateur et Manuel pour ceux que vous avez saisis. Avec plus d'une voiture et le filtre sur Tous, l'étiquette du modèle apparaît aussi.
Un tilde devant la valeur signifie que la consommation est estimée. Un tiret signifie que les données ne suffisaient pas à la calculer.
Ouvrez un trajet
Touchez la carte pour ouvrir l'écran Trajet, avec l'itinéraire tracé, le bilan de distance, durée, vitesse moyenne et consommation, le temps En mouvement comparé au Temps à l'arrêt, et les adresses de départ et d'arrivée.
Modifier permet d'écrire une description pour le trajet et de basculer l'Objet du trajet entre personnel et travail. Quand il y a des vidéos Dashcam, la miniature dans le coin de la carte ouvre la vidéo, ou la liste s'il y en a plusieurs, qui affiche Indisponible quand le fichier a été supprimé de la galerie.
Tant que le trajet est en cours, l'écran affiche l'avis correspondant et la carte n'est tracée qu'à la fin.
Divisez un trajet
Si deux trajets ont été enregistrés comme un seul, ouvrez le trajet et touchez les ciseaux, à côté de Données de conduite. S'il a eu un arrêt de plus de 5 min, le résumé propose déjà de diviser à cet endroit.
Faites glisser la barre : les ciseaux avancent sur le parcours et l'aperçu montre la distance, la durée et la consommation de chaque partie. La barre s'aimante aux arrêts, et les flèches passent d'un arrêt à l'autre.
À un arrêt, le temps à l'arrêt reste en dehors des deux trajets. La distance, la consommation, le Safe Score et l'Eco Score de chaque partie sont recalculés, et la division est irréversible.
Rejouez le trajet avec les capteurs
Quand il y a des relevés enregistrés, le bouton Données de conduite ouvre la relecture : le graphique des relevés le long de l'itinéraire et le Résumé des capteurs, avec le minimum, la moyenne et le maximum de chacun.
Le graphique montre les capteurs du trajet : les Capteurs par défaut de Trajets au début du trajet, jusqu'à deux sur l'offre gratuite et jusqu'à six avec Pro. Avec Pro, touchez Sélectionner les capteurs pour les changer ou en ajouter d'autres, jusqu'à six.
Un capteur absent de la liste du trajet ne peut être ajouté que s'il a été lu pendant le trajet, jusqu'à 48 heures après. Il est alors copié dans le trajet et y reste. Passé ce délai, l'application indique Capteur expiré. Pour avoir un capteur dans chaque trajet, ajoutez-le aux Capteurs par défaut avant de rouler.
Supprimez un trajet
Faites glisser la carte vers la gauche. La suppression se déclenche dès que le glissement passe le seuil, sans second appui.
L'application demande confirmation avant de supprimer. Une fois confirmée, l'action ne peut pas être annulée.
Enregistrez un trajet sans adaptateur
Ouvrez le bouton flottant et touchez Démarrer le trajet. L'application se met à enregistrer par GPS, et le bouton flottant lui-même devient un bouton rouge Terminer le trajet, pour finir d'un seul appui.
L'option est indisponible avec l'adaptateur connecté, car l'enregistrement est déjà automatique dans ce cas.
Le même bouton rouge apparaît pendant tout trajet, y compris ceux que l'adaptateur enregistre tout seul. Le toucher termine le trajet aussitôt, même moteur allumé, et le prochain départ commence un nouveau trajet.
Saisissez un trajet déjà effectué
Sur le bouton flottant, choisissez Enregistrer un trajet manuellement. Le formulaire demande l'objet, le véhicule, l'origine, la date et l'heure de départ, le compteur de départ, la destination, la date et l'heure d'arrivée, le compteur d'arrivée et une description facultative.
L'origine et la destination ont un bouton carte à côté, pour poser le point au lieu de taper l'adresse. La distance est calculée à mesure que les deux valeurs du compteur sont renseignées.
Le compteur d'arrivée doit être supérieur à celui de départ, et la date d'arrivée postérieure à celle de départ. L'application désigne le champ fautif et y amène le curseur.
Fusionnez des trajets qui ont été coupés
Un trajet peut être enregistré en deux, à cause d'un arrêt prolongé ou parce que l'application a conclu que le parcours était terminé. Sur le bouton flottant, touchez Fusionner les trajets.
La première fois, l'écran Comment fusionner les trajets explique la marche à suivre : touchez les trajets à réunir puis le bouton d'enregistrement. Les trajets sélectionnés prennent une bordure bleue.
Deux règles s'appliquent : les trajets doivent appartenir au même véhicule, et l'écart entre la fin de l'un et le début du suivant ne peut pas dépasser 2 heures.
Après la confirmation, les trajets d'origine sont remplacés par un seul, avec les distances et le carburant additionnés. L'action ne peut pas être annulée.
Filtrez et triez
Sous l'en-tête se trouvent le filtre par véhicule, présent seulement avec plus d'une voiture enregistrée, et le sélecteur de mois.
L'icône à droite du sélecteur de mois ouvre Trier les voyages, avec les options plus récents, plus anciens, distance la plus longue et durée la plus longue.
Enregistrez des lieux favoris
Sur le bouton flottant, Lieux favoris ouvre la liste des lieux que vous avez marqués. Dans Nouveau lieu favori, saisissez la Description, comme Maison ou Travail, tapez l'Adresse à chercher, touchez la carte pour ajuster le point et réglez le Rayon.
Quand un trajet commence ou se termine dans le rayon d'un lieu favori et que vous n'avez écrit aucune description, l'application décrit le trajet toute seule avec les noms des lieux. Une description que vous avez tapée l'emporte toujours.
- Trier, à droite du sélecteur de mois
- Ouvre le panneau de tri : plus récents, plus anciens, distance la plus longue, durée la plus longue.
- Filtre par véhicule
- Présent seulement avec plus d'une voiture. Tous ne retient que les actives. Une voiture archivée apparaît grisée dans la liste et, sélectionnée par son nom, affiche ses trajets.
- Sélecteur de mois
- Une grille de mois construite à partir des trajets existants, du plus récent au plus ancien.
- Trajet en cours
- Carte affichée au-dessus des filtres pendant qu'un trajet est enregistré. La toucher ouvre sa carte.
- Modifier, sur le détail du trajet
- Permet d'écrire la description et de basculer l'objet entre personnel et travail.
- Données de conduite
- Sur le détail du trajet. Ouvre la relecture avec le graphique des capteurs et le bilan du minimum, de la moyenne et du maximum.
- Glissement de la carte vers la gauche
- Supprime le trajet. Le glissement déclenche l'action, sans second appui, et l'application confirme avant de supprimer.
- Démarrer le trajet
- Sur le bouton flottant. Enregistre par GPS, sans adaptateur. Indisponible tant qu'une connexion OBD est active.
- Enregistrer un trajet manuellement
- Sur le bouton flottant. Un formulaire complet pour saisir un trajet déjà effectué.
- Fusionner les trajets
- Sur le bouton flottant. Entre en mode sélection. Demande le même véhicule et un écart maximum de 2 heures entre les trajets.
- Lieux favoris
- Sur le bouton flottant. Des lieux avec une description, une adresse et un rayon. Ils permettent à l'application de décrire les trajets toute seule quand ils commencent ou se terminent à l'un d'eux.
- Bouton d'enregistrement en mode fusion
- Prend la place du bouton flottant pendant la sélection. Il est gris, avec une croix, tant que moins de deux trajets sont sélectionnés, et bleu quand la fusion est possible.