L'écran Corrections aligne ce que l'application calcule sur la voiture et la pompe. En haut, choisissez la voiture : la carte carburant (avec l'éthanol dans le carburant et la correction de consommation), Vitesse et Odomètre sont propres à chaque voiture. Une voiture électrique n'affiche que la vitesse et l'odomètre.
Sous Pour toutes les voitures viennent les Tests d’accélération, qui valent pour toutes les voitures.
Les réglages Performance, une ligne à part dans les Paramètres, sont aussi décrits dans ce guide. Les limites des pneus sont dans les réglages TPMS, décrits dans Pression des pneus.
La carte carburant commence par Calcul de la consommation : d'où vient la consommation de ce véhicule.
Choisir comment la consommation est calculée
Calcul de la consommation définit d'où vient la consommation de ce véhicule. Débit du véhicule est le choix par défaut quand le véhicule indique son propre débit de carburant ; sinon, Automatique choisit le meilleur calcul que le véhicule permet et, dès qu'il y a des pleins roulés avec l'adaptateur, le plus proche de la pompe.
Touchez le champ pour voir chaque calcul avec la moyenne des derniers trajets, dans votre unité, à comparer avec l'affichage du véhicule. Un calcul que le véhicule ne peut pas faire apparaît grisé, avec la raison : un capteur que le véhicule n'indique pas, ou la cylindrée du moteur absente du véhicule. Les calculs par injection utilisent aussi les Cylindres du moteur et le Débit de l'injecteur, qui apparaissent sur la carte tant que l'un d'eux est utilisé. Le choix vaut pour les prochains trajets, et la Correction de la consommation s'applique par-dessus.
Corriger la consommation de carburant
Quand le véhicule n'indique pas son propre débit de carburant, l'app estime la consommation à partir de l'air aspiré par le moteur, et cette estimation dépend du carburant. Éthanol dans le carburant montre ce que l'app suppose : l'essence courante de votre pays ou, pour un véhicule flex, le mélange des derniers pleins. Choisissez Manuel si vous connaissez la part. L'option n'apparaît pas quand le véhicule indique lui-même l'éthanol.
Correction de la consommation compare les pleins complets aux trajets enregistrés avec l'adaptateur connecté. En Automatique, elle commence après deux pleins complets concordants, roulés avec la plus grande partie de la distance enregistrée, puis suit les plus récents. En Manuel, +10 % signifie que le véhicule consomme 10 % de carburant de plus que ce que l'app calcule. La correction s'applique à partir de ce moment : consommation, autonomie, prévision du prochain plein, coût du trajet et Home Assistant changent ensemble, et les trajets passés restent tels quels.
L'éthanol dans l'essence de chaque pays
Quand le véhicule n'indique pas l'éthanol, l'app suppose la part d'éthanol de l'essence la plus vendue dans la région de votre téléphone, d'après l'autorité de régulation ou les statistiques officielles de vente de chaque pays :
- Brésil : 30 % (essence premium 25 %)
- Inde : 20 %
- Argentine : 12 %
- États-Unis, Royaume-Uni, France, Pays-Bas, Danemark, Colombie et Philippines : 10 % (au Royaume-Uni, le super 5 %)
- Pérou : 7,8 %
- Allemagne : 5 %
Dans les autres pays, l'app suppose une essence sans éthanol. Si l'essence que vous mettez contient de l'éthanol, indiquez la part dans Éthanol dans le carburant, en mode Manuel. Un véhicule flex utilise le mélange de ses propres pleins, et un véhicule qui indique l'éthanol utilise toujours cette valeur.
Corrigez la vitesse
Correction de vitesse compense l'écart entre la vitesse lue en OBD et celle affichée au tableau de bord de la voiture. La correction est appliquée à la lecture, donc chaque écran et chaque fonction qui se sert de la vitesse la reflète automatiquement. Chaque voiture a sa propre correction, celle de la voiture choisie en haut.
Corrigez l'odomètre
Correction de l'odomètre compense l'écart entre l'odomètre que la voiture indique en OBD et celui du tableau de bord. Choisissez Ajouter ou Soustraire et saisissez l'écart dans votre unité, km ou miles. La correction est appliquée à la lecture, donc la carte du véhicule, les données en direct, Home Assistant et MQTT affichent la valeur corrigée.
Elle s'applique au capteur d'odomètre auquel la voiture répond en OBD, jamais à l'estimation ni à une valeur que vous avez saisie. Pour la modifier, choisissez le capteur d'odomètre dans Capteurs principaux ; en automatique ou sur l'estimation, la carte affiche la valeur sans permettre de la changer.
Régler la tolérance aux vibrations
Tolérance aux vibrations, avec les options Faible, Moyenne et Élevée, est utilisée par les tests d'accélération et fixe la quantité de vibration venue de l'habitacle tolérée pendant la calibration. Élevée tolère plus de vibration.
Ajustez la performance
Intervalle de rafraîchissement des graphiques en Temps Réel fixe à quelle fréquence les onglets Individuel et Intégré sont redessinés ; des valeurs plus élevées gardent le défilement plus léger dans le reste de l'application. Intervalle de rafraîchissement du Panneau fait de même pour le Panneau : des valeurs plus basses rendent l'animation plus fluide, et des valeurs plus hautes réduisent l'usage du processeur.
Lecture des capteurs prioritaires fixe la cadence de lecture des capteurs prioritaires, qui peuvent être lus plusieurs fois par seconde. Zéro garde la lecture continue, et la vitesse et le régime restent continus quelle que soit la valeur. Tolérance de l'ECU avant reconnexion fixe combien de capteurs standard peuvent échouer d'affilée avant que l'application ne vérifie si le calculateur répond encore ; des valeurs plus hautes sont plus indulgentes avec les adaptateurs lents.
- Calcul de la consommation
- Le débit du véhicule, l'automatique ou un calcul : quantité injectée, débit d'air, charge absolue, pression par régime ou par charge, temps d'injection. Chacun montre les derniers trajets.
- Cylindres et débit de l'injecteur
- Utilisés par les calculs par injection. 4 cylindres et 250 cc/min tant que vous ne les changez pas.
- Éthanol dans le carburant
- Ce que l'estimation de consommation suppose quand le véhicule ne l'indique pas : l'essence courante de votre pays, le mélange des pleins d'un véhicule flex ou la part que vous fixez.
- Correction de la consommation
- Automatique à partir des pleins complets roulés avec l'adaptateur, manuelle de -30 % à +30 %, ou désactivée. Elle s'applique dès qu'elle change.
- Correction de vitesse
- Compense l'écart entre la vitesse OBD et celle du tableau de bord. Appliquée à la lecture, elle vaut pour chaque écran. Une par voiture.
- Correction de l'odomètre
- Écart en km ou en miles ajouté à l'odomètre que la voiture indique en OBD, ou soustrait. Modifiable avec un capteur OBD choisi dans Capteurs principaux.
- Tolérance aux vibrations
- Faible, Moyenne ou Élevée. La quantité de vibration tolérée dans la calibration des tests d'accélération.
- Intervalle de rafraîchissement des graphiques en Temps Réel
- À quelle fréquence les onglets Individuel et Intégré sont redessinés.
- Intervalle de rafraîchissement du Panneau
- À quelle fréquence le Panneau se met à jour. Plus bas est plus fluide ; plus haut use moins de processeur.
- Lecture des capteurs prioritaires
- La cadence de lecture des capteurs prioritaires. Zéro garde la lecture continue ; la vitesse et le régime restent continus.
- Tolérance de l'ECU avant reconnexion
- Combien de capteurs standard peuvent échouer d'affilée avant que l'application ne vérifie le calculateur.
← Tous les guidesDans la FAQ : Véhicules, profils et capteurs →